Universitäre Lehrveranstaltungen

 
  • Sommersemester 2017,
    Erasmus-Dozentenmobilität an der Universität Szeged

    • Das Teiltextmuster "Einleitung" und seine Realisierung in wissenschaftlichen Aufsätzen, 04. April 2017
    • Das Teiltextmuster "Zusammenfassung" und seine Realisierung in wissenschaftlichen Aufsätzen, 05. April 2017
    • Die Laienrezension, 05. April 2017
    • Bewertungsmanagement in deutschsprachigen wissenschaftlichen Rezensionen, 06. April 2017 (Vortrag an der Szegediner Filiale der Ungarischen Akademie der Wissenschaften für WissenschaftlerInnen und Studierende)
  • Sommersemester 2017, Universität Sofia

    Lexikologie (V und Ü, BA-Studiengang Germanistik)

    Techniken wissenschaftlichen Arbeitens (BA-Studiengang Germanistik)
  • Wintersemester 2016/2017, Universität Sofia

    Übungen zur Grammatik der deutschen Gegenwartssprache, Schwerpunkt: Syntax (BA-Studiengang Germanistik)

    Die deutsche Rechtschreibung (BA-Studiengang Germanistik)

    Phraseologie der deutschen Gegenwartssprache (BA-Studiengang Germanistik)

    Wissenschaftliche Texte in deutscher Sprache verfassen (MA-Studiengang Sprache – Kultur - Translation)

    Fachtextsorten (MA-Studiengang Sprache – Kultur - Translation)
  • Winter- und Sommersemester 2015/2016, Universität Sofia

    Forschungssemester

  • Sommersemester 2015, Universität Sofia

    Stilistik (V, BA-Studiengang Germanistik)
    Lexikologie (V und Ü, BA-Studiengang Germanistik)
    Wissenschaftliche Texte in deutscher Sprache verfassen (MA-Studiengang Sprache – Kultur - Translation)
    Fachtextsorten (MA-Studiengang Sprache – Kultur - Translation)

  • Wintersemester 2014/2015, Universität Sofia

    Die deutsche Rechtschreibung (BA-Studiengang Germanistik)
    Phraseologie der deutschen Gegenwartssprache (BA-Studiengang Germanistik)

  • Sommersemester 2014, Universität Sofia

    Lexikologie (V und Ü, BA-Studiengang Germanistik)
    Techniken wissenschaftlichen Arbeitens (BA-Studiengang Germanistik)

  • Wintersemester 2013/2014, Universität Sofia

    Phraseologie der deutschen Gegenwartssprache (BA-Studiengang Germanistik)
    Übungen zur Grammatik der deutschen Gegenwartssprache, Schwerpunkt: Syntax (BA-Studiengang Germanistik)

  • Sommersemester 2013, Universität Sofia

    Lexikologie (V und Ü, BA-Studiengang Germanistik)
    Techniken wissenschaftlichen Arbeitens (BA-Studiengang Germanistik)
    Wissenschaftliche Texte in deutscher Sprache verfassen (MA-Studiengang Sprache – Kultur - Translation)
    Fachtextsorten (MA-Studiengang Sprache – Kultur - Translation)

  • Wintersemester 2012/2013, Universität Sofia

    Phraseologie der deutschen Gegenwartssprache (BA-Studiengang Germanistik)
    Übungen zur Grammatik der deutschen Gegenwartssprache, Schwerpunkt: Syntax (BA-Studiengang Germanistik)

  • Sommersemester 2012, Universität Sofia

    Lexikologie (V und Ü, BA-Studiengang Germanistik)
    Techniken wissenschaftlichen Arbeitens (BA-Studiengang Germanistik)
    Wissenschaftliche Texte in deutscher Sprache verfassen (MA-Studiengang Sprache – Kultur - Translation)
    Fachtextsorten (MA-Studiengang Sprache – Kultur - Translation)

  • Wintersemester 2011/2012, Universität Sofia

    Phraseologie der deutschen Gegenwartssprache (BA-Studiengang Germanistik)
    Übungen zur Grammatik der deutschen Gegenwartssprache, Schwerpunkt: Syntax (BA-Studiengang Germanistik)

  • Sommersemester 2011, Universität des Saarlandes

    Gesprochene Sprache im DaF-Unterricht (Blockseminar)

  • Sommersemester  2011, Universität Sofia

    Wissenschaftliche Texte in deutscher Sprache verfassen (MA-Studiengang Sprache – Kultur - Translation)
    Fachtextsorten (MA-Studiengang Sprache – Kultur - Translation)
    Phraseologie der deutschen Gegenwartssprache (BA-Studiengang Germanistik)
    Techniken wissenschaftlichen Arbeitens (BA-Studiengang Germanistik)
    Übungen zur Grammatik der deutschen Gegenwartssprache, Schwerpunkt: Syntax (BA-Studiengang Germanistik)

  • Sommersemester 2010, Universität Sofia

    Mündlichkeit und Schriftlichkeit (BA-Studiengang Germanistik)
    Techniken wissenschaftlichen Arbeitens (BA-Studiengang Germanistik)
    Wissenschaftliche Texte in deutscher Sprache verfassen (MA-Studiengang Sprache – Kultur - Translation)
    Fachtextsorten (MA-Studiengang Sprache – Kultur - Translation)

  • Wintersemester 2009/2010, Universität Sofia

    Die Reform der deutschen Rechtschreibung (BA-Studiengang Germanistik)
    Phraseologie der deutschen Gegenwartssprache (BA-Studiengang Germanistik)
    Übungen zur Grammatik der deutschen Gegenwartssprache, Schwerpunkt: Syntax (BA-Studiengang Germanistik)

  • Sommersemester 2009, Universität Sofia

    Mündlichkeit und Schriftlichkeit (BA-Studiengang Germanistik)
    Techniken wissenschaftlichen Arbeitens (BA-Studiengang Germanistik)

  • Wintersemester 2008/2009, Universität Sofia

    Die Reform der deutschen Rechtschreibung (BA-Studiengang Germanistik)
    Phraseologie der deutschen Gegenwartssprache (BA-Studiengang Germanistik)
    Übungen zur Grammatik der deutschen Gegenwartssprache, Schwerpunkt: Syntax (BA-Studiengang Germanistik)

  • Sommersemester 2008, Universität Sofia

    Phonetische Charakteristika des Diskurses (mit Dr. Bistra Andreeva, Universität des Saarlandes) (BA-Studiengang Germanistik)
    Deutsche Gegenwartssprache: Übersetzungspraktische Übungen Deutsch – Bulgarisch – Deutsch (BA-Studiengang Germanistik)
    Wissenschaftliche  Texte in deutscher Sprache verfassen (MA-Studiengang Sprache – Kultur - Translation)

  • Wintersemester 2007/2008, Universität Sofia

    Die Reform der deutschen Rechtschreibung (BA-Studiengang Germanistik)
    Phraseologie der deutschen Gegenwartssprache (BA-Studiengang Germanistik)
    Deutsche Gegenwartssprache: Übersetzungspraktische Übungen Deutsch – Bulgarisch – Deutsch (BA-Studiengang Germanistik)

  • Sommersemester 2007, Universität Sofia

    Wissenschaftliche Texte in deutscher Sprache verfassen (MA-Studiengang Sprache – Kultur - Translation)
    Deutsche Gegenwartssprache: Übersetzungspraktische Übungen Deutsch – Bulgarisch – Deutsch (BA-Studiengang Germanistik)

  • Wintersemester 2006/2007, Universität Sofia

    Die Reform der deutschen Rechtschreibung (BA-Studiengang Germanistik)
    Phraseologie der deutschen Gegenwartssprache (BA-Studiengang Germanistik)
    Deutsche Gegenwartssprache: Übersetzungspraktische Übungen Deutsch – Bulgarisch – Deutsch (BA-Studiengang Germanistik)

  • Sommersemester 2001, Universität des Saarlandes

    Aktuelle Probleme der Fachsprachenforschung (PS)

  • Wintersemester 2000/2001, Universität des Saarlandes

    Formulieren und Formulierungsmuster in linguistischen Texten (PS)